windoffields

Кто и когда придумал украинцев

Это было непросто, надо прямо сказать. Автор совсем не афишировал себя. Более того. Он, и не только он, скрывал свое/его авторство.
Так же как он пытался выдать придуманный им стих "Ще не вмерла Украина" за стих Шевченко. Подробнее об этом здесь Спецоперация «Ще не вмерла Україна».

Подчеркну: речь именно о новом, отдельном от русских, нерусском народе украинцев. Потому что упоминаний украинцев как жителей Украины полно до этого. Сам термин украинец или украинник -- обычное русское слово. Устаревшее. Обозначавшего жителя (как правило служивого) украины. Коих (украин) на Руси было на все четыре стороны. Оксая, Сибирская и т.д. Что логично -- украиной называли пограничье. Украинник или украинец -- пограничник. А, начиная с XVII века, украинец -- синоним русского жителя Малой Руси, Украйны. Правда использовался крайне-крайне редко! Намного реже (на порядок, если не на два), чем малоросс. И всегда как его синоним, когда малоросс уж слишком часто в тексте используется. И всегда под этим понимались русские жители Малой России. Т.е. это не указание на народ, а указание на место жительства. Как сибиряк. Что такое Украина, как синоним уже только и конкретно Малой Руси, все в общем знали, понять, что такое украинец, не проблема.

В середине XIX века Михаил Максимович даже издавал журнал "Украинец" Но понимал он под этим РУССКИХ жителей Украины.

Другое дело -- автор нового нерусского народа "украинцы". Хотя он прямо называется как первый, кто заговорил об этом -- еще у галичанина Осипа Андреевича Мончаловского «Литературное и политическое украинофильство» Львов, 1898 год Там прямо называется имя того, кто первый заговорил о новом нерусском народе "украинцев". Зафиксировано для истории.

Но Осип Андреевич Мончаловский не видел всей картины. И не знал, что именно этот человек и придумал украинцев. И надо сказать что я не поверил Осипу Андреевичу на слово -- и стал искать более ранние упоминания.

 

Путаницу вносит то, что формально первыми написали о народе украинцев (имея ввиду не русский народ) Ян Потоцкий 1796 год и Тадеуш Чацкий (автор орды укров) 1801 год Оба поляки. Да, формально придумал народ "украинцы" Ян Потоцкий в 1796 году, но... никто об этом не узнал тогда. Либо не воспринял его бред всерьез. В том числе сами поляки не знали об украинцах. Не знали об этом и немцы (австрийцы). Не знали об этом и сами "украинцы". Никто не знал. О том что Потоцкий придумал украинцев, вспомнили много много позже. (точнее Ukrainiens, ибо на французском языке книга была) Авторство ему приписали уже постфактум.

В целом поляки давно искали в этом направлении. Что-то такое придумать. Искали с сугубо практической целью: польским панам нужен был тягловый скот (быдло) и пушечное мясо -- те, кто будет вместо них воевать за интересы Польши. 2 в 1 что называется. Лучше всего это сформулировал ксендз Валериан Калинка -- это классика свидомитства, программная вещь. Заметьте! 1888 год -- Валериан Калинка прямо пишет что надо создать новый не русский народ (убедить живущих на Украине, что они не русские), но никаких украинцев Калинка еще слыхом не слыхивал. Их уже придумали (см. ниже), но знали об этом только в русской части Галиции (Львов).

Селяне не сознают еще своей народной принадлежности, но они не любят ляха, как господина, как более богатого и как человека иной веры. Люди просвещенные ляха не любят еще больше, чем селяне, и поддерживают их в этом отвращении. Все вместе физически находятся под властью, а духовно под влиянием России, которая говорит подобным языком и исповедует ту же веру.

...Сознательность и стремление к автономии, которой русин медленно начинает проникаться, достаточно ли её, чтобы предохранить от неизбежного поглощения Россией? ... Племена Руси по своей природе различны, если бы сознание и душа были католическими, то реальная Русь была бы возвращена в свои природные границы и в них удержана, а на Дону, Днепре и Черном море было бы что-то другое.

...Русь -- страна и люди, от которых нужно уметь отказаться, чтобы не потерять: пусть будут и в другом обряде католиками, тогда Россией никогда не станут и возвратятся к братству с Польшей. И даже если -- предположим худшее -- этого не произойдет, то и в таком случае лучше Русь независимая, чем Русь российская; если Гриць не может быть моим, говорит известная фраза, по крайней мере, пусть будет "ни мне, ни тебе".

 

Реальный, истинный автор народа "украинцев" -- это поляк Павлин Стахурский-Свенцицкий (Павло Свий т.е. свой) Произошло это в середине 60-ых годов 19 века. В Галиции, во Львове. Куда Павлин бежал после разгрома польского восстания 1863 года.

Именно с Павлина Стахурского-Свенцицкого (Павло Свия) можно начинать отсчет появления украинцев. Т.е. это середина 60-ых 19 века, когда об украинцах хоть кто-то узнал. Правда, узнали об "украинцах" только в Галиции.

 

Ещё раз -- речь об украинцах как об отдельном народе.

Само собой, слово "украинцы" Павлин Стахурский-Свенцицкий слышал ранее. Он мог слышать это от украинофилов в России. Максимович, Кулиш и кто-то еще м.б. Но не Шевченко, который никогда никаких "украинцев" не знал и знать не хотел (см .здесь о том же).

Но Максимович и Кулиш говорили "украинцы", имея ввиду жителей Украины! И всегда подчеркивали что это РУССКИЕ. Ветвь, часть всего русского народа. Народ русские, малороссы.

Павлин, возможно, от них услышал само слово, но вложил в него совершенно иной смысл.

Думается, что малороссы в Малороссии, которые сами, во многом без помощи армии, подавили польское восстание 1863 года, и которые вышли праздновать разгром польского восстания 1863 г. как народный праздник -- очень здорово подстегнули "мысленные" способности Павлина. :)

Тогда же (и там же, в Галиции) появились первые русские свидомые, которых он вдохновил. Появился новый смысл в украинофильстве, и это уже была не любовь к своему народу и не собирание народных песен. Павлин Стахурский-Свенцицкий был преподавателем Львовской гимназии, а также развил бурную литературную и общественную деятельность. Втирая детям и взрослым, что они украинцы.

Часть русской интеллигенции Галиции повелось на это. Так появились первые свидомые.

Свидомые -- т.е. люди, прекрасно понимающие, что они русские, но сознательно (свидомо) называющие себя украинцами.

Тогда (в середине 60-ых годов XIX века) они еще не называли себя украинцами. Они стали называть себя русско-украинцами или украинско-русскими. См. название политической партии созданной Иваном Франко в 1890 году: Русско-украинская радикальная партия.

И только в 90-ых годах 19 века, и только в Галиции, когда градус сумасшествия свидомитства вырос - русские в названии они отбросили и стали называть себя чисто украинцами. Т.е. первые украинцы появились в 90-ых годах 19 века. Пока только в Галиции.

 

Когда и как все остальные люди первый раз слышали о новом народе "украинцы" -- это тема отдельного разговора.

В самой Галиции, например, те кто был далек от руссофильских и украинофильских литературных кружков и политических партий -- в самом начале 20-ого века. В Киеве -- в 1917 году -- из газет. Когда и от кого узнал о народе "украинцы" Ульянов-Ленин, и решил использовать их в борьбе с самодержавием -- не знаю. Но это сыграло ключевую роль в дальнейшем в появлении советских "украинцев". Об этом ниже.

 

Львов, 1902 год, газета "Slowo polskie". Польский ученый, профессор Берлинского университета, доктор Александр Брикнер (Bruckner) напечатал статью о польском языке, где в частности написал следующее:

"Наши русины-галичане, не знаю каким чудом, превратились в "украинцев". Я с удивлением читал и глазам своим не верил, что на прошлой неделе "украинская молодежь" была у ректора Львовского университета.

Каким чудом была эта "украинская молодежь"? Так же само, таким самым фантастическим правом, она могла бы назвать себя волынскою, польскою, подольскою, казацкою, гайдамацкою и т. д. Всех этих терминов не знает никакая история -- но было бы больше основания употреблять их, чем этот свеженький, менее всего истори­ческий и более всего самовольный: украинский.

Ввиду этого я не могу употреблять термина "украинский", так как собственный термин, ибо ровно научный, как и исторический, есть (с XIV века и от самого Богдана Хмельницкого) термин "малорус­ский", рядом с которым, краткости ради, здесь, во Львове, где нет росси­ян, подобает употреблять также сокращение "русский". Таким образом, у ректора была молодежь "малорусская"".

Особый интерес: когда и как сами "украинцы" узнавали, что они "украинцы" :) Это тема, конечно, отдельного разговора. Свидомые в США, например, в 1914 году -- точная дата до дня.

В США еще с 1893 года издается эмигрантская газета "Свобода" проукраинской направленности. Она издается до сих пор, и на официальном сайте этой газеты висит архив всех ее номеров. Я проследила, когда эта газета впервые начала писать об украинском народе и нашла именно тот номер, где слово "русский народ", как ранее себя называли украинцы, внезапно поменялось на "украинский народ". Хотите узнать, что эта была за дата? Что называется, и ста лет не прошло...

Вот первый выпуск "Свободы" за 15 сентября 1893 года. Да, под заголовком цитата Шевченко. Но еще ниже надпись: "Часопись для руского народа въ Америце". Русского, а не украинского!

(изображения кликабельны)

Посмотрим еще один номер за этот же год. Аналогично. Для русского народа. И даже язык мало похож на украинский, а скорее это малороссийский диалект древнерусского. Если кто-то из украинцев мне не верит, то сами залезть в тот архив, там этих номеров дофигища, это не подделка. Каждый год выходил по 50, а потом еще и больше номеров. И нигде в номерах за XIX век нет упоминания украинцев. Они себя называют русским народом.

А вот уже номер 20-го века, за 4 января 1900 года. "Для руского народа", "Руского Народного Союза". Они себя так и называют.

Смотрим номер за январь 1910 года. Тут они написано "Орган Руського Народного Союза в Америци". Ну ОК. "Руський", "Руский", но в любом случае не украинский.

А вот он, последний выпуск, где упоминается русский народ. За 13-е октября 1914 года. Правда, упоминается скромно: "Р.Н.". Но в правом верхнем углу можно прочитать "Русский Народный союз".

А в следующем номере, за 15-е октября 1914 года, аббревиатура "Р.Н" уже заменилась на "У.Н.". И рядом по-английски написано уже не "R", а "UKR". И в правом верхнем углу уже написано "Украинский народный союз":

Уже после этого нигде не упоминается "руский" или "руський народ". Вот еще один номер, последний в 1914 году, в этом и всех последующих номерах пишут про украинцев.

Из всего этого можно сделать вывод, что украинцы появились не 140 тысяч лет назад, а ровно 100 лет назад, в 1914 году. До 1914 года даже они сами себя называли русским народом.

Кто-то в немецком (австрийском) плену, где создавались особые льготные лагеря для "украинцев". А вот здесь например (условно 1919-21 год) "украинцы" ни про каких "украинцев" знать не знают.

Листовка периода Гражданской. Объявление о еврейском погроме. Предположительно петлюровская листовка. Ибо как говорил Батька Махно: "жовто-бланкитное знамя погромов и убийств иноверцев". И никак иначе его не называл.

Тоже самое во Львове в 1937 году.

Самые последние из "украинцев", кто узнал, что они "украинцы" -- в Закарпатье в 1946 году, после присоединения к СССР и включения Подкарпатской Руси в состав УССР.

Ну а больше всего появилось "украинцев", само собой, -- это в 20-30-ые годы в УССР.

Потому что придумал украинцев Павлин Стахурский-Свенцицкий (Павло Свий), воплотивший в названии "украинцы" давнюю польскую идею как снова поработить народ Малой Руси и натравить их на Россию. Это верно. Но всё, что описал выше -- давно было бы забыто. Все эти польские и свидомые наработки, даже с австрийской помощью -- всё это пшик по сути. Кол-во русских, которые повелись на то что они "украинцы" - мизерное было, даже среди продвинутых в этом вопросе.

 

В тему -- "соцопрос" от одного из руководителей петлюровцев Юрко Тютюнника.

Из книги Юрка Тютюнника "Революційна стихія. Зимовий похід 1919–1920 рр". — Львів: Універсум, 2004. — 192 с.

 

Реально создали народ "украинцы" большевики. Точнее, просто переименовали русских в УССР в украинцев.

"Для уточнения записи об украинской, великорусской и белорусской народностях в местностях, где словом "русский" определяют свою народность представители трех этих народностей, необходимо, чтобы лица, называющие при переписи свою народность "русский", точно определяли, к какой именно народности: украинской, великорусской (русской) или белорусской они себя причисляют; записи "русский" и "великоросс" считаются тождественными". (Циркуляр № 14 к Переписи населения 1926 года).

Русских и всех желающих -- большевики были интернационалистами -- в украинцы мог записаться любой желающий вне зависимости от национальности. Просто русских по факту было больше в УССР. А желающих мало. Поэтому русских принудительно записывали! Это было в 20-ых и 30-ых годах XX века. Активный период. Это процесс, украинизация -- с документами -- хорошо описан у zhenziyou по тегу украинизация

И затем в СССР поддерживали создание "украинцев" ВСЕ время существования СССР, вплоть до 91 года.

Сначала большевики создали Украинскую ССР (одну из основательниц СССР, кстати), а потом уже стали создавать народ "украинцев" на ее территории. И параллельно создавать украинский литературный язык. Тот самый что на чистом глазу выдают сейчас за ридну мову. (не путать с родным малорусским диалектом русского языка). См.: А. Каревин. Русь нерусская (Как рождалась «рідна мова »).

Подчеркну: по сути большевики просто переименовали русских УССР в украинцев и заставляли всех учить литературный украинский язык. От того, что вы выучите немецкий язык -- немцем вы не станете. :) Даже если кто-то при этом назовет вас немцем и германизирует вас. :) Даже если вы сами сознательно (свидомо) будете считать себя немцем -- немцем вы все равно от этого не станете. Хоть тресни. Родителей не выбирают.

В чём отличие советских украинцев от свидомых? Свидомые их люто ненавидят. В советских украинцах, созданных большевиками, не было главного для свидомых и поляков, основы всего свидомитства -- ненависти к москалям. Собственно, больше ничего в свидомитстве и нет вовсе. Пустота. Только ненависть и ложь, чтобы раздуть эту ненависть. См. цели, для которых были придуманы "свидомые украинцы": тягловый скот и пушечное мясо. Для этой же цели "украинцев" использовали все, начиная от шведов и заканчивая нацистами. Нет, не заканчивая. История продолжается. Желающих попользовать с такой же целью "украинцев" не убывает. И не убудет, пожалуй, никогда, пока есть "украинцы". Что, сынку, помогли тебе твои ляхи?

 

Я процитирую того, кто придумал "украинцев". Поляка Павлина Стахурского-Свенцицкого, взявшего псевдоним Павло Свой (Свий) и выдававшего себя за "украинца":

Гей москалю бисыв сыну,
Чортова дытыно,
Погубивесь ты свит цилый,
Цилу Украину.

Но сам Павлин при этом бежал от русских Украины (тех кого он назвал "украинцами") в Галицию в 1863 году.

Долго я искал того, кто именно придумал "украинцев" и когда это произошло. Не хотел он светиться. Символично, что он же автор гимна Свидомой Украины.

12 сеньября 2016