Украинские селяне считают себя русскими, ненавидят украинцев и просят присоединить их к РСФСР
Из речи наркома просвещения УССР В.П. Затонского на Первом Всеукраинском съезде учителей в разгар украинизации
Источник: Перший Всеукраїнський учительський з"їзд в Харкові від 5 до 11 січня 1925 р, стр. 65

Перевод:
Не только рабочие, но и крестьяне, украинские крестьяне не терпели тогда «украинцев» (мы через делегацию Раковского в Киеве получали протоколы крестьянских собраний, протоколы в большинстве были с печатью сельского старосты и все на них расписывались — вот видите, какая чудесная конспирация была).
В этих протоколах крестьяне писали нам: мы все чувствуем себя русскими и ненавидим немцев и украинцев и просим РСФСР, чтобы она присоединила нас к себе.
1925
Народ ненавидит и презирает Раду, высмеивает все украинское - по результатам работы Грушевского etc.
Из воспоминаний В.К. Винниченко (был Председателем Директории УНР):
"Я в то время уже не верил в особую привязанность народа к Центральной Раде. Но я никогда не думал, что могла быть в нем такая ненависть.
Особенно среди солдат. И особенно среди тех, которые не могли даже говорить по-русски, а только по-украински, которые, значит, были не латышами и не русскими, а своими, украинцами. С каким презрением, яростью, с какой издевательской насмешкой они говорили о Центральной Раде, о Генеральных Секретарях, об их политике.
Но что было в этом действительно тяжелое и страшное, так это то, что они вместе с этим высмеивали и все украинское: язык, песню, школу, газету, украинскую книжку...
И это была не случайная одна-другая сценка, а общее явление от одного конца Украины до другого"

Украинцы называют себя русскими - 1926 год


Их украинизируют, а они себя русскими называют - надо разобраться.
Советская власть позволяет полякам, евреям и немцам называться как при царизме, а русским нельзя называться русскими как при царизме.
Поэтому надо просто переделать русских людей в нерусских "украинцев".
windoffields: - Это, конечно, ппц...
Смешно то, что прямо написано - партия и комсомол "овладевают процессом строительства украинской культуры" чтобы "не плестись в хвосте строительства украинской культуры". ) Луганская правда 13 ноября 1926.

Т.е. в 1926 году украинской культуры нет, ее только строят! ) А партия и комсомол только овладевают процессом строительства украинской культуры. И там же "изучать... бытовые особенности украинского населения"! это ппц! )
там же далее
"значительная часть рабочей молодежи не украинцы. Нужно проявить особую чуткость при проведении украинизации."
"значительная" - это, кстати от 80% и выше, где-то 100%, что в этих же заметках и указывается. Но главное другое - прямо написано, что украинизируют всех подряд. "Украинец", не украинец - обязан стать украинцем. нет слов...
Обратил внимание вот на что! Там чуть не в каждой (каждой второй) заметке указывают, что разяъснить суть украинизации, не понимают суть украинизации... в общем, никто не понимает, на хрена это надо и в чем суть. Но я не об этом.
Речь о другом - пишут разъяснить суть, довести суть и т.д. и т.п. - но ни в одной заметки НЕ РАЗЪЯСНЯЮТ суть украинизации. Везде пишут, что надо исправить, подтянуть этот вопрос и всем разъяснить суть укранизации, но ни в одной заметке эту суть не разъясняют!!! О как!
Казалось бы, вот проблема - никто не понимает сути украинизации - ты пишешь в газете - ну так и разъясни - сразу всем, и сразу эта проблема будет решена. Но нет!
Максимум, что увидел - такое "разъяснение" сути украинизации: проработать постановления пленумов ЦК об украинизации и проработать статьи Ленина по нац. вопросу. Все. Больше никаких разъяснений сути украинизации не встречается.